“啥体啊？出啥事体啦？”

             “嘿，搞不懂John Bull在做啥！我讲给侬听啊！”晶晶火气老大。

            原来，晶晶想做蛋饺，大年夜和正月初一的全家福暖锅总归要有蛋饺，对伐？出去买鸡蛋，Asda、Aldi、Lidl、Waitrose、Iceland 和 Co-op等超市限定每人只能买两盒！不管一盒是半打鸡蛋，还是一打鸡蛋，如果是半打一盒，两盒总共十二只，跑去平常每天一人一只鸡蛋，呒么鸡蛋剩下来可以做蛋饺了！哪恁弄法？只好多跑几家超市，侬讲烦伐？听旁边顾客讲前两天货架上一只鸡蛋也呒么，现在能有只限量供应蛮好唻！哎哟哟，有迭种事体？搞不懂！

           John Bull不是一只炫耀自家有最顶级普利茅斯鸡（The Plymouth Rock Chicken），有奥品顿鸡（Orpington ）吗？这些鸡都不生蛋了？

奥品顿鸡（Orpington ）

           能源出事体了，暖房不暖了，变冷房了，拿生蛋鸡打入”冷宫“，还会得生蛋伐？！

           那么，雪上加霜，禽流感了，740,000 只蛋鸡被“枪毙”！

           个么，到隔壁邻居借点，让老百姓有蛋吃，不来是啊！

黄毛奥品顿鸡

          John Bull不懂处世哲学，不懂 “远亲不如近邻”迭个道理！真正笨蛋，脑子一团浆糊！去跟近邻欧洲不开心，现在弄得多少孤立，多少尴尬？！样样缺货！不然么，河浜对过，随便哪家运点过来，老百姓就有鸡蛋吃了。现在哪恁办？隔洋隔海到南半球表兄弟屋里去买，哪恁运过来啊？天上飞过来的蛋，啥人买得起？！恐怕只有袋袋里有7亿多英镑的首长大人吃得起！水上运过来，南半球到北半球，水上氽啊，氽啊，漂啊，漂啊，漂到英伦三岛，小鸡也孵出来了！

普利茅斯鸡（The Plymouth Rock Chicken）

           既然跟欧洲不开心，一刀两断，个么，断得干脆点，清爽点，覅藕断丝连，自家穷得淌淌地，还去捐给无亲无故的一个欧洲国家2.3bn英镑，这是去年捐的铜钿哦，据说今年还要捐，侪是老百姓的铜钿啊！老百姓暖气付不起，咖啡也要吃不起了，去年一杯咖啡2.5英镑（£2.50），今年3英镑（£3）了， 讲是因为，隔了河浜的邻国的邻国在跟伊的邻国打相打，迭个关侬John Bull啥事体，即使当头三要去劝架么，也该劝劝伊拉覅吵相骂，覅打相打，哪恁还送钞票，送打相打家什过去？自家屋里老人小人饥寒交迫，不管，去管人家打相打闲事，哪恁有迭种事体，让迭种蠢蛋当父母官，老百姓还会有好日脚过？！

去年一杯咖啡2.5英镑（£2.50），今年3英镑（£3）了！

           覅看John Bull五斤吼六斤，像煞有架势，其实是副空架子，山姆外甥叫伊做啥就做啥，一点本事也呒么，有本事哪恁让山姆外甥独立出去，另立门户！碰到山姆外甥像看到老祖宗一样，点头哈腰，腰板一点硬不起来，严重缺钙，软壳蛋一个！

           我现在报纸也覅看，新闻也覅看，有啥看头？越看越生气，当年阿拉自然灾害，国家还保证阿拉每家每户两包冰蛋，让阿拉做蛋饺唻。英国这块地上各种各样怪蛋交关，就是呒么给人吃的好好交的鸡蛋！John Bull是G7发达国家啊，“日不落帝国”啊？！老百姓鸡蛋都呒么吃，搞得懂伐？！

（图片取自网页）

The post “搞不懂！搞不懂!” first appeared on 5spicelife.

             一只电话过去，“喂，有空伐？”

             “有！正想跟侬讲山海经！”

             “太好了！哎，哎，上次讲了中国和瑞士的公务员，今朝碰到老邻居的兒子，想补充一点，侬听我讲噢。”

            “All ears！侬讲，我听！”

            阿拉开始“说书”。  

            今朝天好，去湖边散步，路上碰到邻居大兒子Klaus，一副兴高采烈的样子。

           侬晓得，Klaus是翘脚。小辰光滑雪跌伤了，又冻坏了伤口，结果么，动手术，切去坏死部分，腿是保牢了，但左腿比右腿短了近10公分，走起路来，右脚跨出去，左脚拖在后面，慢慢跟上去，左脚总归要慢一拍半，一拐一拐，身体一晃一晃。

           Klaus自尊心强，不愿出门，尽管这里大家尊重残疾人，哪恁办？踏脚踏车出门，但脚有长短，踏脚踏车的姿势还是和平常人不一样。个么，让伊学开车，开车出门，躲在车子里，总归可以了伐？但交通局有规定，像Klaus这种情况，车子上必须贴有残疾人的标志，Klaus不愿意。Klaus爷娘只好给伊当车夫。这种侪是小事体。让伊爷娘伤透脑筋的是 Klaus大了哪恁寻工作，哪恁自食其力，爷娘总归要老嗰，对伐？

          侬覅讲啥，瑞士的社区真好，邻居之间也真好，侪来帮Klaus爷娘出主意：走路不行，踏脚踏车不行，开车也不行，可以学骑马啊，有马的四条腿帮忙，怕啥？！还加，学会骑马，可当马术运动员，还可当马术教练员，收人丰厚，衣食不愁。

          Klaus晓得学好马术，能自食其力，学得相当刻苦，马术功夫过硬。我看到过伊骑马，真正英姿飒爽，根本看不出伊有残缺。 

            现在疫情，经济不景气，许多行业倒闭，许多人失业，Klaus的马术班一点不受影响，反而报名人激增！尤其，前一阶段，大人居家工作，小人在家视频上课，电影院关门，游乐场关门，小人在家闷煞，吵得大人呒么办法工作，大家拿小人送去学骑马，大人在家安安静静工作，小人欢蹦乐跳学骑马，Klaus的收人增加不少。

          侬讲，这个办法好伐？

          还有一个人也值得一提， 这个人叫Amelia，国际会议最优秀的记录员。

           但，Amelia是盲人。

            Amelia高中时得了一场重病，眼神经烧坏脱，成了盲人，Amelia爷娘和Amelia痛苦啊！Amelia一度想自杀！

           又要讲瑞士的社区好了，大家出主意，介绍Amelia去做大会记录员。侬晓得，盲人的听力侪非常好，对声音的辨别能力非同一般。而且，盲人思想集中，平常人在会场做记录，看到会场里的人走进走出会分心，看到有人的衣着或长相有点特别会多看两眼，会分心。一次，一位担任亲善大使的世界小姐来参会，全场人侪盯牢这位世界小姐看，几乎呒么人不盳野眼，两个同传翻译都忘记翻译了！整个会场只有Amelia纹丝不动，全神贯注，埋头苦干，所以，每次领导都关照以 Amelia的记录为准。

           侬讲，盲人一点点看不见也不对，伊拉对光特别敏感，Amelia就是这样，伊敏感，而且认真，只要伊感到主持台上灯光亮了，伊就晓得会议马上要开始了，伊立刻戴好耳机，两只手搁在打字机上，静静等候大会开始，极其认真。

            做国际会议的记录员不容易，因为国际会议的发言者来自世界各地，带有各种口音，有的人讲话还口齿不清，这难不倒Amelia，伊听得准确，打字又快，侬讲，伊不是最优秀的记录员，还有啥人配？！

           晶晶，我深深体会，瑞士在物尽其用，人尽其才方面做得相当不错。 

           晶晶讲，这点确实很重要。每个家长侪希望自家的子女平平安安，健健康康，幸福一辈子。子女生病或有残缺，家长最最心痛，每个家长宁可自家身体不好，也不愿子女不幸。摊到这种倒霉事体，家长侪希望子女能自食其力，衣食不愁，毕竟做父母的都要老去。人文人道，有责任心的社会机制，对所有人做出合理的安排非常重要，这不仅让家长放心，也能促进建设一个和睦的社会。

          我觉得迭恁做还给予每个人展现自己聪明才智，证实自己社会价值的机会，这点也交关重要。

          两个退休老太婆，忧天下之忧而忧，隔着英吉利海峡，喝着咖啡，喋喋不休，谈论时事，指点江山，啊要好笑？

（图片取自网络）

The post 物尽其用，人尽其才 first appeared on 5spicelife.

            原来晶晶表妹的孙囡，华师大研究生，去考公务员，竟然呒么考上！

           晶晶讲，公务员社会地位高，福利待遇好，工作稳定，是香饽饽，老老吃香！大家侪抢着当公务员，报名考试的人兆兆番！录取门槛老老高！

           搞不懂了！记得，以前，周围邻居中，不少人初中或高中毕业便进机关工作当了公务员，极为稀松平常的事，那时，还有人不想当公务员唻！

           是的，是的，喏，隔壁弄堂张家的兒子就不愿意当公务员。伊当兵复原回来，给伊三个单位任伊挑，一个市民政局，一个市公安局，一个区政府办公室，伊一个看不中，伊要去工厂企业单位，企业单位有奖金，有加班费，有夜餐费等等，公务员只拿“赤膊工资”，不去，不去！

           呒么想到，结果，企业单位效益不好，奖金发不出，后来连工资也要发不出了，不得不和其他厂家合并，张家兒子辛辛苦苦做到退休，工资一分呒么涨，退休金只有五千元左右。而跟伊一道复原的战友，去了公安局当警察，后来晋升当了处长，现在退休金有一万多！

          差距大伐！看来本人真正区闻陬见了。

          好奇心上来，去网上查查今年报考公务员的要求：

           18周岁以上，35周岁以下（1985年11月至2003年11月期间出生），2022年应届硕士、博士研究生（非在职人员）年龄可适当放宽到40周岁以下（1980年11月以后出生）；

          具有大学本科及以上学历（经市公务员主管部门同意，对特别优秀居村干部和报考公安机关特警人员，可以适当调整报考年龄和学历要求）;

             看来，上海招聘公务员的要求确实相当高，难怪华师大研究生考公务员也难握胜券！

           但，在瑞士当一名公务员似乎并不难。

           好友瑾 的女儿Céline就是一例。

           瑾离婚后，一人带女儿Céline过日脚。

           Céline蛮可爱，不过，可能受父母婚变影响，有点叛逆，有点自暴自弃，伊不爱读书，整天不是白相游戏机，就是和朋友趤马路逛商店，高中呒么读完，自说自话辍学了。 

           瑾要面子，从来不在外人面前提女儿的事。Céline呢，一天到夜待在家里，越来越觉得呒么味道。伊晓得自家一天天大起来，姆妈一天天老起来，伊想赚钞票养活自己，如果有能力，再贴补伊姆妈。

           听说每个社区中心都有介绍职业培训的办公室，里面的电脑有一个软件，只要把自家的性格，兴趣爱好填好，投进机器，机器就会吐出一张按性格，兴趣爱好拟定的职业参考清单。

社区中心

          Céline不相信，不可能有噶神奇的东西。

            一天，Céline呒么事体，趤到社区中心，看到咨询角的电脑，便过去试试白相相，嗨，我倒想看看，像我这种呒么学历，呒么特技，只爱趤趤马路，盳盳野眼的人，电脑会出来一张哪恁样子的职业参考清单，Céline自言自语着，在电脑上填写表格，她实事求是，也有点故意地，在学历空格里填上“辍学”两字，在兴趣爱好一栏，填上“爱趤马路，盳野眼”。

           Céline根本不抱一丝希望，填好后伊去要了一罐可乐，刚喝了一口，电脑打印出一张答案：介绍的第一项职业是巡警，就是在马路上查违章停车的警察。Céline觉得这个工作太赞了，等于天天拿工资趤马路….., 太配胃口了！”

            Céline报了名，一个星期后接到通知，去警察学校接受培训。

            警察是国家公务员。在警察学校接受培训的学员每月可拿津贴四千瑞朗（约人民币二万八万元）左右，足够伊一介头生活了。 Céline开心啊！拿到津贴的第一天请伊姆妈去Hilton吃了一顿西餐。

            两年后，Céline正式工作了，每天在马路上兜来兜去，给乱停车的车贴罚单，月薪有六千多瑞朗（人民币四万二千元左右），加上其他津贴，收入可近八千（人民币五万六千元左右）一个月，遇到节假日，或外国首脑来瑞士，来日内瓦，还会有相当可观的加班费，收入可达一万多瑞朗（人民币七万多元）。

            Céline听老同事讲，日内瓦国际城市啊，碰到加班多的辰光，加班费就足够过日脚了，无需动用工资，

           除此，警察属于公务员，享有最好的医疗保险。Céline的姆妈属于公务员家属也享有最好的医疗保险。

            Céline对自家的职业相当满意。

          一年半后，领导派伊做夜巡，专抓吸毒贩毒青年。

          几乎每天晚上，Céline都会看到蓬头垢面，衣衫蹂躏，躺在马路边，桥洞下的吸毒青少年，几个月下来，Céline得了忧郁症。

           医生说，Céline需要疗养。Céline是警察，属于政府部门公务员，享受政府官员待遇，带薪在Interlaken附近政府疗养机构疗养了两年。

Interlaken

           康复后，重新分配工作，单位领导问她想在警察机关里当会计，还是当负责城市绿化地带的警官，Céline喜欢在户外，领导分配伊去莱蒙湖边的espace vert（绿化地带）负责绿化。现在Céline月薪7000多瑞郎（人民币4万九千多元，相当于瑞士中等水平的收入）天天在湖边花草绿化地带闲逛。

          Céline爱上了这行工作，决定进一步丰富有关植物知识，最近，伊已经报名到日内瓦大学专修植物学课程了，小辰光因父母离婚，呒么心事读书，现在伊想拿一个学位。

日内瓦绿化地带的花钟

（图片取自网络）

The post 公务员 first appeared on 5spicelife.

          拿起电话只听到伊在那头“咯咯咯”笑，“有桩好笑事体，我啥人也呒么讲过！侬想听伐？”又是“咯咯咯”一阵笑。

           “侬还有啥事体呒么讲给我听过啊？”晶晶从来肚皮里囥不了东西！

          “这桩事体，阿拉姆妈我也呒么讲给伊听过！……除非，侬保证不笑话我，不讲给人家听！”

          我肚肠痒了，“讲，讲，快讲！我保证，保证！”我一叠声答应, curiosity driven。

           晶晶讲，很早以前，她刚到英国工作时，一天，乘电梯碰到一位西班牙年轻人，英俊，潇洒，儒雅，绝对比得上阿兰·德龙。

           电梯到了晶晶的楼层，那年轻人侧身走出电梯，一手挡住电梯门，一手恭恭敬敬示意请晶晶先走，客气得让晶晶不好意思，又有点受宠若惊。

           后头几个礼拜，晶晶常在走廊里或餐厅里碰到这位青年人。

            一天，这位青年人来到晶晶办公室，手上托着一盒精致巧克力，一盒手工制Rococo Chocolates Belgravia，温和而又恭敬地对晶晶讲：

           “This is for you, hope you will like…….”      

           “This is for me?”晶晶怀疑年轻人搞错了，又怀疑自家听错了。

          “Yes，this is for you.” 年轻人加重了“this”和“for you”的语气，双眼真诚地望着晶晶。晶晶搞不懂了，也不晓得讲啥好，呆呆地望着这位年轻人将巧克力放在办公桌上，面向晶晶一步一躬，一步一躬退出办公室。

          秘书Louis来送文件，看到巧克力，朝晶晶眨眨眼睛，笑着说: “Wow, Valentine’s chocolates！”

          “今天情人节？”晶晶赶紧查日历，没错，2月14日。    

           中国人嫩相，外国人搞不清爽，晶晶晓得。晶晶也晓得自家长得可以。这位年轻人送我情人节巧克力，啥意思啊？本人已结婚了，小孩也十几岁了，必须跟他讲清爽。

          哪恁讲法呢？当面讲，太尴尬，对了，写张卡片，谢谢人家，告诉他: I am married！ 

          迭恁是否太直白？太伤人？

           晶晶下楼去问英国好友Dick和Colin，按照西方习俗，哪恁讲比较温婉。

            “Easy，just say that ‘Thank you for your chocolates, my husband and my daughter enjoyed it very much.’ So he knows that you are married.” 

            “That’s all?”   

            “That’s it!”    

             晶晶照Dick和Colin的话，毕恭毕敬写好卡片，装入信封，塞在那位男青年办公室门里。

            那以后，晶晶发现那个男青年总归远远躲着她。

            Dick和Colin呢，一看到那位男青年就挤眉弄眼窃笑。

            晶晶觉得有点怪。         

          前几天，晶晶跟女儿聊天，提起这桩老事体。      

          “What? ”女儿放下正在看的书，看着我，好像不认识我，好像我是一个戆徒。  

          “Anything wrong? 又有啥不对了？”我不懂。

          “Just visualize the mental picture you gave him!”  女儿连连摇头。

          晶晶顿时醒悟：Wow！Wow！英国人！促狭！促狭！

          晶晶讲完她的anecdotes，问我，“ 侬讲，Dick和Colin坏伐？我戆噱噱帮伊拉耍了那个西班牙人! ”

          “这就是英国人，标准的英国人！”

（图片取自网络）

The post 英国式“温婉” first appeared on 5spicelife.