Testing (49)138弄 “不来三咯!”

            “笃,笃,笃”有人敲门。

            仁仁姆妈放下手中正在编结的绒线领套,去开门,来客是裁缝阿祥。 

            “惊吵,惊吵!清扰,清扰!”阿祥十分道地的打着招呼走进来,一副文质彬彬的样子。

            “咦,侬哪恁有空跑出来?”

            “一么,要来谢谢侬,二么,有桩事体相托。”

           “哦?”

覅布票,一捆捆卖的零头布

          “先要谢谢侬,真正感激的很!自从,侬讲给我听富丽绸布商店有零头布卖,我去过好几趟了,买了不少,有的零头布根本不能算零头布,有一米长了,听说是每匹布的最后一段,我买到好几块,当然,慧娟也帮了我不少忙。我做了交关假领头,还做了内衣裤,挂了我店铺外面,几乎一挂出去就有人来买,老老抢手,覅布票的东西会得不吃香?!侬讲,对伐?我准备再做些方领衫,做些童装,女小人的连衣裙,男小人的衬衫裤子……,一定也会老抢手。”

          “这是肯定的,覅布票就老吸引人了,再讲,侬做工又好,价钿又不贵,绝对受欢迎。”

假领头

          “仁仁姆妈,侬真帮了我的大忙,真不晓得哪恁谢侬!我也呒么好物事送侬,阿拉老太婆的阿弟是采购员,这次去出差,买到交关大闸蟹,还有泥鳅,我拿些来,请倷尝尝!我已经放了倷灶披间的水斗里了。”

          “哎,这不好,侬也难般有的,留着自家吃,给倷屋里几个小人吃。”

夏天穿的泡泡纱方领衫

          “侬覅客气,阿拉还有,那里的大闸蟹便宜,三角五分一斤!伊买了一大堆!”

          “咯,我哪恁谢侬呢?不好意思咯呀!”

           “侬帮了我大忙,自从有了零头布,我现在进账好交关,手头不紧了。讲给侬听,我又开始存铜钿了,将来两个小孩读大学派用场。”

零头布可用来做童装

           “邻里之间相帮应该咯!侬迭恁,我真不好意思了。”

           “覅不好意思。我还拿了几只给酒甏了,让伊过老酒。我也帮酒甏一家做了假领头,伊经常帮我次品蛋糕饼干,我啊要谢谢伊。”

           “咦,仁仁姆妈,侬拿这只结好的绒线领套拆脱,做啥?”

男式绒线领套

          “还不是这两个讨债的小丫头!”仁仁姆妈摇摇头,“今年冬天我事体多,就叫几个丫头自家结绒线领套,我拿用剩的绒线分成颜色不同的四堆,让伊拉摸彩,摸到啥颜色就啥颜色。结果,仁仁摸到绿颜色的,蛮好看的绿颜色,伊结好戴在头颈上,佳佳这个丫头看见了,取笑伊,叫乌龟的头颈是绿颜色的,叫仁仁‘小乌龟’,那么仁仁吵了闹了,唉,女小人太多真正烦!”

          阿祥听了哈哈哈笑,突然停住,讲:“啊呀呀,讲言话讲昏头了,正经事体忘记了,我有桩事体要托侬,侬要是看见贝小姐啊好跟伊讲一声,伊的旗袍改好了,好拿了。”

         “侬覅客气,看见伊就跟伊讲。”仁仁姆妈一口答应,“不过,交关辰光呒么看见伊了。喏,这只绒线领套就是结给贝小姐咯,那边两只领带做的假领头也是给伊的,侪是顾妈关照咯。伊帮顾妈大忙,顾妈一心一意要谢伊,这两天也头颈伸得老长在寻伊。”

         “勿晓得啊是回老家看伊姆妈去了。伊一直呒么结婚,伊姆妈急煞,一直失眠,得了高血压,还有贫血,还有眼底黄斑,交关毛病。伊姆妈想叫伊快快嫁人,又担心伊嫁错人,一辈子受苦,放心不落!嗨,可怜天下父母心!”阿祥师傅常照帮贝小姐做衣裳,对伊比较了解。 

        “不晓得伊现在啊有男朋友,啊想结婚,单身多年,可能习惯一个人过日脚了。”

        “想嗰,想嗰!伊想结婚嗰!好像有一个男朋友!”

         “哦?”

         “真的!男方好像是五四中学的老师。人老敦样,不晓做啥呒么结婚,有人把伊介绍给贝小姐。”

        “个么,老好呀!”

         “是老好呀!贝小姐老看中这位男老师,男老师也对贝小姐有点意思,还请贝小姐在铜仁路口的上海咖啡馆喝咖啡唻,侬晓得咯,男方要是请女方到上海咖啡馆喝咖啡,说明男方老有心了,对伐?伊拉常常到外滩,到复兴公园,到桂林公园,到佘山去白相……。不过,最近一段辰光好像两介头不大在一道,不晓得为啥,”阿祥师傅吃了一口茶,润润喉咙:

         “据说,贝小姐跟那个男老师熟了么,讲话随便了,分手道别时跟那位男老师讲‘不死来玩啊!’”

         “迭个啥意思啊?”仁仁姆妈不懂了。

          “这是贝小姐家乡镇江话,整句言话是 ‘你没得事来玩啊!’ 是标准镇江客套话,镇江人往往省去‘你’字,讲得少许快一点,听上去就像 ‘不死来玩啊!’了解镇江话的人侪晓得嗰。那位男老师,书生一位,不懂啊!听了气煞!”      

          “个么,侬去劝劝呀!”

         “阿拉老法婚姻,呒么搿过朋友,呒么谈过啥个爱,这种事体搞不清,劝不来!嗳,要么叫顾妈去,伊老想帮贝小姐忙咯。”     

         “不,不来三咯!顾妈谈过恋爱啦?伊急起来,会硬来的!不来三咯!不来三咯!”

(图片取自网页)

You may also like...