瑞士人的菜园子

           中国人是“居不可无竹”, 以 “Jardins Familiaux”著称的法兰西民族是“居不可无菜园”,而以当“农人”为荣的瑞士人日常起居不刨点地种些菜,大大不可。

           爱菜园的法裔瑞士友人莫妮卡和索菲到了爱当农人的瑞士,真正如鱼得水,先后申请到了配给租赁菜园(Allotment garden)

            “Allotment garden”,曾一度称为“Victory Garden”,是一种按需配给的租赁花园,讲是花园,实际上是菜园。

配给租赁菜园(Allotment garden)

            十九世纪欧洲工业化与城市化进程中,成批成批的人们从农村、山区、偏远小镇涌向大城市谋求生计,谋求发展。这些处于社会底层的人们其经济收入微薄,生活条件简陋。为此,教堂、政府、社区将靠近机场、铁路、工厂、公路等“不适合其他用途的地块”划为开放空间,鼓励人们开垦这些荒地,种植蔬菜等食物,改善生活状况,这些菜园由此也称为“穷人的花园”。

配给租赁菜园(Allotment garden),每家一长溜菜地加一小屋

            二次世界大战期间,“穷人的花园”在解决食物短缺方面,发挥了巨大作用,欧洲各国的“穷人的花园”面积激增,仍供不应求,许多人登记很长时间才分配到一块租赁土地。

菜园子里的小屋

菜园子里的下午茶

           起先,各家各户在分配到的租赁菜园搭建放置农具的小棚屋,后来小棚屋扩建成了相当于chalet 的休闲小屋,一到周末,这里非常热闹,大人种菜种花,小孩玩耍嬉闹,老人负喧聊天……。到了夏天,许多人家干脆住在这里度假。入夜,劳作之后,一家围坐烧烤炉边,听夏虫呢哝,观繁星如沸,尝绿色蔬鲜,品红酒烤肉,兴致高时抱琴引喉高歌,树荫菜畦边拉拉瑞士手风琴,踏踏舞步,“穷人的花园”不仅为贫困家庭提供自产自给的蔬果,还改善了他们的生活质量,成了“穷人的天堂”。

劳作之余邀朋友尝鲜聊天

           索菲的配给菜园在飞机场边上,顶端紧靠飞机场的围墙,狭狭长长一块,面积近200平方米。

           索菲得到配给菜园后,发生了疫情,这段足不出户的时间给了她充裕的时间修葺小屋,整顿菜园。

瑞士手风琴

            疫情解禁后,我们去她菜园聚餐。

            从小栅栏门进去,左边是一栋约18平方米的小屋,屋后是一大片菜地。进小屋是一间客厅、餐厅、厨房三合一的大房间,房间一侧是带淋浴的盥洗室。

可爱的菜园子小屋

           索菲讲,“菜园的前任主人”是一位97岁的老太太,她的后半生就是在这个菜园里,守着小屋,守着菜地和她那只小黄猫度过的。

           索菲讲,她拿到菜园钥匙后就赶过来看了,老太太收拾得很干净,交钥匙前还按照瑞士规矩请清洁工里里外外彻底打扫了一番。

          老太太把家具农具都留给索菲。屋内具有瑞士特色的coin repas家具和兽角挂灯,有点旧,毕竟有年头了,很有特色。

瑞士特色的coin repas家具和兽角挂灯

            索菲承租这个菜园后,开始了全面翻新过程。

           “我修理加固了门窗,屋里屋外全面粉刷,……家具用碱水洗净,重新油漆……”,索菲指指屋后一堆木头和泡沫塑料,咯咯咯笑着说:

          “这些都是旁边飞机场捡来了,是集装箱的松木板和作为保护层的泡沫塑料,他们扔了,我当宝贝拾来,扩建小屋,…..加建一个小卧室,加一层木板外墙,里面塞满泡沫塑料,做成一道绝缘墙,既保温又隔音…..。”

           “哇,侬造豪宅啊?”

小卧室

           “不瞒你们说,我真希望能搬到这里来住,但法律规定不能将菜园子小屋作为住所,加了绝缘墙减少飞机噪音,午睡时安静些…..。”  

           那天,聚餐的色拉用的生菜、洋芹、大蒜,烤肉的茴香和桂叶,奶油草莓的草莓,李子馅饼的李子都“就地取材”,新鲜的绿色食材。

          “只有牛排,鸡蛋是买来的。”索菲得意地说。        

          “在法国买的还是在瑞士买的?”莫妮卡马上追问,“你是瑞士公民应该保护瑞士农产品啊!”

           “我是瑞士公民,但我也是法国人,法国是我原籍国,我的祖国啊!”索菲狡辩。显然,索菲的鸡蛋和牛排是在法国买的。日内瓦的居民一般去法国买农产品,苏黎世的居民则到德国买牛肉,猪肉等农产品,价格要便宜一半。

           我们都笑了,都清楚瑞士人坚决买瑞士农产品,有着强烈的保护瑞士农牧业的爱国秉性。

           对于双从国籍的人,这种问题哪恁解决?

          大家吃着,聊着,时不时开怀大笑,“穷人的菜园”真是“穷人的天堂”。

          很想像索菲她们那样有一个菜园子,可惜,我家有花园,车库后面还有一块地可以开荒出来做菜园子,我没有资格申请配给租赁菜园(Allotment garden)。

 

(图片取自网页)

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *